Dans l'esquisse initiale, la femme brandit un flacon de parfum (voir photo noir et blanc). Dans cette photo peinte, le parfum a été remplacé par un apéritif.
Alcool de menthe à dissoudre dans un verre d'eau ou mettre sur un morceau de sucre. L'alcool de menthe de Ricqlès a été abondamment utilisé par les poilus pendant la grande guerre pour soigner tous les maux.
Eau provenant d'une source située au pied des Dentelles de Montmirail dans le département du Vaucluse.
Sur l'étiquette de la bouteille, il est écrit : "Eau purgative de Montmirail désintoxique l'organisme et allège le corps et l'esprit."