Le curaçao est un triple sec, c'est-à-dire une liqueur à base d'écorces d'orange. Il était produit par la maison Galland à Vienne en Isère.
Ces deux produits, curaçao et triple sec, ont donné lieu à deux variantes de la même affiche.
Eau de mélisse des Carmes commercialisée en Amérique du sud, en exclusivité par la société Boyer.
Préparation alcoolisée à base de mélisse et d'eau distillée dont la recette comprend 14 plantes, 9 épices et de l'alcool à 80°. Cette recette n'a pratiquement pas changé depuis 400 ans.
Teinture
Sur la variante italienne il est écrit : "Vous aussi, vous danserez de joie en ravivant vos rubans, chemisiers, beaux draps avec des boules de Kabiline
Demandez aussi des paquets de teinture".